राजा के सभी मित्र अस्त्र-शस्त्रों से सुसज्जित होकर उसकी रक्षा के लिए उसके पास खड़े हो गए, जैसे स्वर्ग के देवता उसकी रक्षा के लिए इंद्र के पास खड़े रहते हैं।
All the friends of the King, armed with weapons, stood by him to protect him, just as the gods in heaven stand by Indra to protect him. 25 1/2
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
