Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.97.16-17: राजन! शत्रुओं के स्वामी दु:शासन से ऐसा कहकर दुर्योधन ने कर्ण से कहा - 'हे शत्रुनाश करने वाले! मैं पुरुषोत्तम भीष्म को युद्ध से हटने के लिए समझाकर शीघ्र ही तुम्हारे पास लौट आऊँगा। तब भीष्म के हट जाने पर तुम युद्धस्थल में शत्रुओं पर आक्रमण करना।'॥16-17॥ | mahabharat अध्याय 6.97: दुर्योधनका अपने मन्त्रियोंसे सलाह करके भीष्मसे पाण्डवोंको मारने अथवा कर्णको युद्धके लिये आज्ञा देनेका अनुरोध करना । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
राजन! शत्रुओं के स्वामी दु:शासन से ऐसा कहकर दुर्योधन ने कर्ण से कहा - 'हे शत्रुनाश करने वाले! मैं पुरुषोत्तम भीष्म को युद्ध से हटने के लिए समझाकर शीघ्र ही तुम्हारे पास लौट आऊँगा। तब भीष्म के हट जाने पर तुम युद्धस्थल में शत्रुओं पर आक्रमण करना।'॥16-17॥
King! After saying this to Dushasan, Lord of all enemies, Duryodhan said to Karna - 'O enemy-destroyer! I will come back to you soon after persuading Bhishma, the best of men, to withdraw from the battle. Then, after Bhishma withdraws, you attack the enemies in the battlefield.'॥ 16-17॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
