अनेक टुकड़ों में कटी हुई मशीनें, सोने की गदाएँ, घोड़ों की छाती पर लगे सोने के कवच, जो धूल के कारण काले दिखाई दे रहे थे, घुड़सवारों के हाथों में पकड़े हुए तीखे और चमकदार भाले, बाजूबंद और चमकते हुए तीर, टूटे हुए और इधर-उधर बिखरे पड़े थे। 71-72.
Machines cut into many pieces, golden maces, golden armour covering the chests of the horses which appeared to be of a dark colour due to the dust, sharp and shining spears held in the hands of the horse-riders along with armlets and gleaming arrows were lying shattered and scattered here and there. 71-72.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
