Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.96.7: ‘ये क्षत्रिय दुर्योधन के अपराध तथा सुबलपुत्र शकुनि और कर्ण के उत्पात के कारण मारे जा रहे हैं ॥7॥   |   mahabharat अध्याय 6.96: इरावान‍्के वधसे अर्जुनका दु:खपूर्ण उद्‍गार, भीमसेनके द्वारा धृतराष्ट्रके नौ पुत्रोंका वध, अभिमन्यु और अम्बष्ठका युद्ध, युद्धकी भयानक स्थितिका वर्णन तथा आठवें दिनके युद्धका उपसंहार   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 96: इरावान‍्के वधसे अर्जुनका दु:खपूर्ण उद्‍गार, भीमसेनके द्वारा धृतराष्ट्रके नौ पुत्रोंका वध, अभिमन्यु और अम्बष्ठका युद्ध, युद्धकी भयानक स्थितिका वर्णन तथा आठवें दिनके युद्धका उपसंहार  »  श्लोक 7
 
 
श्लोक  6.96.7 
दुर्योधनापराधेन शकुने: सौबलस्य च।
क्षत्रिया निधनं यान्ति कर्णदुर्मन्त्रितेन च॥ ७॥
 
 
अनुवाद
‘ये क्षत्रिय दुर्योधन के अपराध तथा सुबलपुत्र शकुनि और कर्ण के उत्पात के कारण मारे जा रहे हैं ॥7॥
 
‘These Kshatriyas are being killed due to the crime of Duryodhana and the mischief of Subala's son Shakuni and Karna. 7॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)