हमने देखा कि वीर धनुर्धरों की तलवारें और ढालें युद्धभूमि में फेंकी पड़ी थीं। तलवारों के मूठ हाथी के दाँत के थे और उनमें जगह-जगह सोना जड़ा हुआ था। इसी प्रकार ढालों पर विचित्र सुनहरे तारों के चिह्न दिखाई दे रहे थे।
We saw that the swords and shields of the brave archers were lying thrown on the battlefield. The swords had hilts of elephant's tusk and gold was embedded in them in their respective places. Similarly, strange golden star symbols were visible on the shields. 50.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
