Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.96.11-12h: (तथापि मैं आपकी आज्ञा के अनुसार युद्ध करूंगा; इसलिए) 'आप शीघ्रतापूर्वक अपने घोड़ों को दुर्योधन की सेना की ओर हांकें, जिससे मैं इन दोनों भुजाओं के बल पर सेना के इस विशाल सागर को पार कर सकूं। | mahabharat अध्याय 6.96: इरावान्के वधसे अर्जुनका दु:खपूर्ण उद्गार, भीमसेनके द्वारा धृतराष्ट्रके नौ पुत्रोंका वध, अभिमन्यु और अम्बष्ठका युद्ध, युद्धकी भयानक स्थितिका वर्णन तथा आठवें दिनके युद्धका उपसंहार । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
(तथापि मैं आपकी आज्ञा के अनुसार युद्ध करूंगा; इसलिए) 'आप शीघ्रतापूर्वक अपने घोड़ों को दुर्योधन की सेना की ओर हांकें, जिससे मैं इन दोनों भुजाओं के बल पर सेना के इस विशाल सागर को पार कर सकूं।
(However, I will fight as per your orders; therefore) 'Quickly drive your horses towards Duryodhana's army, so that I can cross this vast ocean of army with these two arms.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
