श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 95: दुर्योधनके अनुरोध और भीष्मजीकी आज्ञासे भगदत्तका घटोत्कच, भीमसेन और पाण्डव-सेनाके साथ घोर युद्ध  »  श्लोक 68
 
 
श्लोक  6.95.68 
पाण्डवाश्च महाराज भीमसेनपुरोगमा:।
साधु साध्विति नादेन पृथिवीमन्वनादयन्॥ ६८॥
 
 
अनुवाद
महाराज! उस समय भीमसेन आदि पाण्डवों ने 'वाह-वाह' कहते हुए गर्जना से पृथ्वी को गुंजा दिया।
 
Maharaj! At that time the Pandavas like Bhimasena made the earth resound with their roars while shouting 'Wah-Wah'.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)