Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.95.65: उस महाशक्ति को आकाश में चमकते हुए वज्र के समान गिरते देख राक्षस घटोत्कच ने उछलकर तुरन्त उसे पकड़ लिया और सिंह के समान दहाड़ने लगा। | mahabharat अध्याय 6.95: दुर्योधनके अनुरोध और भीष्मजीकी आज्ञासे भगदत्तका घटोत्कच, भीमसेन और पाण्डव-सेनाके साथ घोर युद्ध । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तामापतन्तीं सम्प्रेक्ष्य वियत्स्थामशनीमिव।
उत्पत्य राक्षसस्तूर्णं जग्राह च ननाद च॥ ६५॥
अनुवाद
उस महाशक्ति को आकाश में चमकते हुए वज्र के समान गिरते देख राक्षस घटोत्कच ने उछलकर तुरन्त उसे पकड़ लिया और सिंह के समान दहाड़ने लगा।
Seeing that great power falling like a thunderbolt flashing in the sky, the demon Ghatotkacha jumped up and immediately caught it and roared like a lion.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
