वह हाथी बड़े क्रोध में भरकर युद्धभूमि में इधर-उधर दौड़ते हुए रथों, हाथियों, घुड़सवारों सहित घोड़ों और लाखों पैदल सैनिकों के समूहों को कुचलने लगा।
That elephant, in great anger, trampled the groups of chariots, elephants, horses with horsemen, and hundreds of thousands of foot soldiers running here and there in the battleground. 55 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
