गजराज सुप्रतीक ने युद्धस्थल में उस हाथी को अपनी ओर आने से उसी प्रकार रोक दिया जैसे तटवर्ती भूमि समुद्र को आगे बढ़ने से रोक देती है ॥44 1/2॥
Gajaraja Suprateek stopped that elephant from coming towards him in the battle-field in the same manner as the shore-land stops the ocean from advancing. ॥ 44 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
