श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 95: दुर्योधनके अनुरोध और भीष्मजीकी आज्ञासे भगदत्तका घटोत्कच, भीमसेन और पाण्डव-सेनाके साथ घोर युद्ध  »  श्लोक 32
 
 
श्लोक  6.95.32 
तस्मिंस्तथा वर्तमाने संग्रामे लोमहर्षणे।
भगदत्तो महेष्वासो भीमसेनमथाद्रवत्॥ ३२॥
 
 
अनुवाद
जब यह रोंगटे खड़े कर देने वाला और भयानक युद्ध चल रहा था, तब महान धनुर्धर भगदत्त ने भीमसेन पर आक्रमण किया।
 
While this hair-raising and dreadful battle was going on, the great archer Bhagadatta attacked Bhimasena.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)