वे विशाल हाथी, जिनके सिरों से मादक धाराएँ बह रही थीं, घुड़सवारों द्वारा प्रोत्साहित होकर एक-दूसरे के निकट आते और निर्भय होकर एक-दूसरे से युद्ध करते।
The huge elephants, from whose heads streams of intoxication were flowing, encouraged by the horse-riders, would come near each other and fight fearlessly with each other.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥