Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.95.12: ‘तुम अर्जुन, नकुल, सहदेव अथवा भीमसेन से युद्ध कर सकते हो। यह बात राजा के कर्तव्य को ध्यान में रखकर कही गई है। राजा, राजा से ही युद्ध करता है।॥12॥ | mahabharat अध्याय 6.95: दुर्योधनके अनुरोध और भीष्मजीकी आज्ञासे भगदत्तका घटोत्कच, भीमसेन और पाण्डव-सेनाके साथ घोर युद्ध । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
अर्जुनेन यमाभ्यां वा भीमसेनेन वा पुन:।
राजधर्मं पुरस्कृत्य राजा राजानमार्छति॥ १२॥
अनुवाद
‘तुम अर्जुन, नकुल, सहदेव अथवा भीमसेन से युद्ध कर सकते हो। यह बात राजा के कर्तव्य को ध्यान में रखकर कही गई है। राजा, राजा से ही युद्ध करता है।॥12॥
‘You can fight with Arjuna, Nakula, Sahadeva or Bhimasena. This has been said keeping in mind the duty of the king. A king fights with a king only.॥ 12॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
