Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.93.37: बहुत से श्रेष्ठ हाथी हाथियों के प्रहार से अपनी भुजाओं में छेद करवाकर, बहुत अधिक मात्रा में रक्त बहा रहे थे, जैसे पर्वतों से गेरू आदि धातुओं से मिश्रित झरने बहते हैं। | mahabharat अध्याय 6.93: घटोत्कचकी रक्षाके लिये आये हुए भीम आदि शूरवीरोंके साथ कौरवोंका युद्ध और उनका पलायन । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
बहुत से श्रेष्ठ हाथी हाथियों के प्रहार से अपनी भुजाओं में छेद करवाकर, बहुत अधिक मात्रा में रक्त बहा रहे थे, जैसे पर्वतों से गेरू आदि धातुओं से मिश्रित झरने बहते हैं।
Many of the best elephants, having got their sides pierced by the blows of the elephants, were shedding blood in copious quantities, just as the mountains shed springs mixed with metals like ochre etc.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
