Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.93.33: अपने महावतों द्वारा आगे बढ़ाए गए हाथी, विरोधी हाथियों से टकराते थे और युद्ध के मैदान में अपने दांतों के अगले हिस्से से उन पर हमला करते थे। | mahabharat अध्याय 6.93: घटोत्कचकी रक्षाके लिये आये हुए भीम आदि शूरवीरोंके साथ कौरवोंका युद्ध और उनका पलायन । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
अपने महावतों द्वारा आगे बढ़ाए गए हाथी, विरोधी हाथियों से टकराते थे और युद्ध के मैदान में अपने दांतों के अगले हिस्से से उन पर हमला करते थे।
The elephants, driven forward by their mahouts, would collide with the opposing elephants and attack them on the battlefield with the front part of their tusks.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
