धीरे-धीरे भयंकर युद्ध छिड़ गया, जिससे डरपोक लोग भी भयभीत हो गए। घुड़सवार हाथी सवारों से और पैदल सैनिक रथ सवारों से भिड़ गए।
Gradually a fierce battle broke out, which frightened even timid men. Horsemen clashed with elephant riders and foot soldiers with charioteers. 21 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥