Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.92.35: फिर उसने अपना धनुष पूरी तरह खींचा और उसमें बाण चढ़ाकर विकर्ण के हंसली पर गहरा घाव कर दिया।   |   mahabharat अध्याय 6.92: घटोत्कचका दुर्योधन एवं द्रोण आदि प्रमुख वीरोंके साथ भयंकर युद्ध   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 92: घटोत्कचका दुर्योधन एवं द्रोण आदि प्रमुख वीरोंके साथ भयंकर युद्ध  »  श्लोक 35
 
 
श्लोक  6.92.35 
पूर्णायतविसृष्टेन सम्यक् प्रणिहितेन च।
जत्रुदेशे समासाद्य विकर्णं समताडयत्॥ ३५॥
 
 
अनुवाद
फिर उसने अपना धनुष पूरी तरह खींचा और उसमें बाण चढ़ाकर विकर्ण के हंसली पर गहरा घाव कर दिया।
 
Then he drew his bow fully and, having fitted it with arrows in a perfect manner, inflicted a deep wound on Vikarna's collarbone.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)