श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 92: घटोत्कचका दुर्योधन एवं द्रोण आदि प्रमुख वीरोंके साथ भयंकर युद्ध  »  श्लोक 10-11
 
 
श्लोक  6.92.10-11 
उद्यतां तां महाशक्तिं तस्मिंश्चिक्षेप वारणे॥ १०॥
स तयाभिहतो राजंस्तेन बाहुप्रमुक्तया।
संजातरुधिरोत्पीड: पपात च ममार च॥ ११॥
 
 
अनुवाद
उसने अपनी उठाई हुई महाशक्ति का प्रयोग हाथी पर किया। हे राजन! घटोत्कच की भुजाओं से छूटी हुई शक्ति के आघात से हाथी का माथा फट गया और उसमें से रक्त बहने लगा। फिर वह तुरन्त भूमि पर गिर पड़ा और मर गया। 10-11।
 
He used the great Shakti that he had raised on the elephant. O King! Due to the impact of the Shakti released by Ghatotkacha's arms, the elephant's forehead burst and blood started flowing from it. Then it immediately fell on the ground and died. 10-11.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas