Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.90.38: अब इरावान भी अत्यन्त क्रोधित हो उठा। शत्रु नगर को जीतने वाले उस वीर योद्धा ने युद्ध में तीखे बाणों से उन सबको घायल करके मूर्छित कर दिया। 38।   |   mahabharat अध्याय 6.90: इरावान‍्के द्वारा शकुनिके भाइयोंका तथा राक्षस अलम्बुषके द्वारा इरावान‍्का वध   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 90: इरावान‍्के द्वारा शकुनिके भाइयोंका तथा राक्षस अलम्बुषके द्वारा इरावान‍्का वध  »  श्लोक 38
 
 
श्लोक  6.90.38 
इरावानपि संक्रुद्ध: सर्वांस्तान् निशितै: शरै:।
मोहयामास समरे विद्‍ध्वा परपुरंजय:॥ ३८॥
 
 
अनुवाद
अब इरावान भी अत्यन्त क्रोधित हो उठा। शत्रु नगर को जीतने वाले उस वीर योद्धा ने युद्ध में तीखे बाणों से उन सबको घायल करके मूर्छित कर दिया। 38।
 
Now Iravan also became very angry. That brave warrior who had conquered the enemy city pierced them all with sharp arrows in the battle and made them unconscious. 38.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)