Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.9.18-20: गोमती, धुतपापा, महानदी वंदना, कौशिकी, त्रिदिवा, कृत्या, निचिता, लोहितरानी, ​​रहस्य, शतकुम्भा, सरयू, चर्मण्वती, वेत्रवती, हस्तिसोमा, दिक, शरावती, पयोष्णी, वेना, भीमरथी, कावेरी, चुलुका, वाणी और शतबाला। 18-20॥   |   mahabharat अध्याय 6.9: भारतवर्षकी नदियों, देशों तथा जनपदोंके नाम और भूमिका महत्त्व   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 9: भारतवर्षकी नदियों, देशों तथा जनपदोंके नाम और भूमिका महत्त्व  »  श्लोक 18-20
 
 
श्लोक  6.9.18-20 
गोमतीं धूतपापां च वन्दनां च महानदीम्।
कौशिकीं त्रिदिवां कृत्यां निचितां लोहितारणीम्॥ १८॥
रहस्यां शतकुम्भां च सरयूं च तथैव च।
चर्मण्वतीं वेत्रवतीं हस्तिसोमां दिशं तथा॥ १९॥
शरावतीं पयोष्णीं च वेणां भीमरथीमपि।
कावेरीं चुलुकां चापि वाणीं शतबलामपि॥ २०॥
 
 
अनुवाद
गोमती, धुतपापा, महानदी वंदना, कौशिकी, त्रिदिवा, कृत्या, निचिता, लोहितरानी, ​​रहस्य, शतकुम्भा, सरयू, चर्मण्वती, वेत्रवती, हस्तिसोमा, दिक, शरावती, पयोष्णी, वेना, भीमरथी, कावेरी, चुलुका, वाणी और शतबाला। 18-20॥
 
Gomti, Dhutpapa, Mahanadi Vandana, Kaushiki, Tridiva, Kritya, Nichita, Lohitarani, Rahasya, Shatkumbha, Saryu, Charmanvati, Vetravati, Hastisoma, Dik, Sharavati, Payoshni, Vena, Bhimrathi, Kaveri, Chuluka, Vani and Shatabala. 18-20॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)