Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.89.35: हे भरत! हे प्रजानाथ! युद्ध में अर्जुन द्वारा मारे गए राजाओं से भरी हुई वह रणभूमि बड़ी भयानक लग रही थी।   |   mahabharat अध्याय 6.89: कौरव-पाण्डव-सेनाका घमासान युद्ध और भयानक जनसंहार   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 89: कौरव-पाण्डव-सेनाका घमासान युद्ध और भयानक जनसंहार  »  श्लोक 35
 
 
श्लोक  6.89.35 
अर्जुनेन हतै: संख्ये तथा भारत राजभि:।
प्रबभौ वसुधा घोरा तत्र तत्र विशाम्पते॥ ३५॥
 
 
अनुवाद
हे भरत! हे प्रजानाथ! युद्ध में अर्जुन द्वारा मारे गए राजाओं से भरी हुई वह रणभूमि बड़ी भयानक लग रही थी।
 
Bharata! O Prajanatha! That battlefield filled with kings killed by Arjuna in the war looked very dreadful. 35.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)