Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.89.30: भारत! वहाँ भीम के बाणों से पीड़ित हुए हाथी गिर पड़ेंगे, चिंघाड़ेंगे, बैठ जायेंगे या सब दिशाओं में घूमने लगेंगे॥30॥   |   mahabharat अध्याय 6.89: कौरव-पाण्डव-सेनाका घमासान युद्ध और भयानक जनसंहार   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 89: कौरव-पाण्डव-सेनाका घमासान युद्ध और भयानक जनसंहार  »  श्लोक 30
 
 
श्लोक  6.89.30 
तत्र भारत भीमेन नाराचाभिहता गजा:।
पेतुर्नेदुश्च सेदुश्च दिशश्च परिबभ्रमु:॥ ३०॥
 
 
अनुवाद
भारत! वहाँ भीम के बाणों से पीड़ित हुए हाथी गिर पड़ेंगे, चिंघाड़ेंगे, बैठ जायेंगे या सब दिशाओं में घूमने लगेंगे॥30॥
 
Bharat! There the elephants, afflicted by Bhima's arrows, would fall, trumpet, sit down or start moving in all directions.॥ 30॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd