Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.89.23: राजन! जब महाबली सृंजय को धनुर्धर द्रोणाचार्य ने रणभूमि में मार डाला, तब उसकी महान् चीख सुनाई दी ॥23॥   |   mahabharat अध्याय 6.89: कौरव-पाण्डव-सेनाका घमासान युद्ध और भयानक जनसंहार   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 89: कौरव-पाण्डव-सेनाका घमासान युद्ध और भयानक जनसंहार  »  श्लोक 23
 
 
श्लोक  6.89.23 
तत्राक्रन्दो महानासीत् सृंजयानां महात्मनाम्।
वध्यतां समरे राजन् भारद्वाजेन धन्विना॥ २३॥
 
 
अनुवाद
राजन! जब महाबली सृंजय को धनुर्धर द्रोणाचार्य ने रणभूमि में मार डाला, तब उसकी महान् चीख सुनाई दी ॥23॥
 
Rajan! The great cry of the mighty Srinjay was heard as he was killed in the battlefield by the archer Dronacharya. 23॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)