शत्रुसूदन! मैंने पहले ही तुमसे स्पष्ट कर दिया था कि तुम मुझे या द्रोणाचार्य को किसी भी प्रकार युद्ध में सम्मिलित न करो (क्योंकि कौरवों और पाण्डवों के प्रति हमारा स्नेह समान है)।॥ 41॥
Shatrusudan! I had already made it clear to you that you should not involve me or Dronacharya in the war in any way (because we have equal affection for the Kauravas and the Pandavas).॥ 41॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥