mahabharat 6.88.25: जैसे मृत्यु से प्रेरित सर्प मनुष्य को डसकर शीघ्र ही लुप्त हो जाता है, उसी प्रकार वह बाण पंडितक को मारकर पृथ्वी में धँस गया॥ 25॥ | mahabharat अध्याय 6.88: भीष्मका पराक्रम, भीमसेनके द्वारा धृतराष्ट्रके आठ पुत्रोंका वध तथा दुर्योधन और भीष्मकी युद्धविषयक बातचीत । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 6: भीष्म पर्व » अध्याय 88: भीष्मका पराक्रम, भीमसेनके द्वारा धृतराष्ट्रके आठ पुत्रोंका वध तथा दुर्योधन और भीष्मकी युद्धविषयक बातचीत » श्लोक 25



श्लोक 6.88.25
स शर: पण्डितं हत्वा विवेश धरणीतलम्। यथा नरं निहत्याशु भुजग: कालचोदित:॥ २५॥


अनुवाद
जैसे मृत्यु से प्रेरित सर्प मनुष्य को डसकर शीघ्र ही लुप्त हो जाता है, उसी प्रकार वह बाण पंडितक को मारकर पृथ्वी में धँस गया॥ 25॥

Just as a serpent inspired by death disappears quickly after biting a man, similarly that arrow, after killing Panditaka, sank into the earth.॥ 25॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥