Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.87.35: भालों से घायल अनेक हाथी सवार हाथियों की पीठ से चारों ओर गिरते हुए दिखाई दे रहे थे, मानो पर्वत शिखर से वृक्ष गिर रहे हों।   |   mahabharat अध्याय 6.87: आठवें दिन व्यूहबद्ध कौरव-पाण्डव-सेनाओंकी रणयात्रा और उनका परस्पर घमासान युद्ध   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 87: आठवें दिन व्यूहबद्ध कौरव-पाण्डव-सेनाओंकी रणयात्रा और उनका परस्पर घमासान युद्ध  »  श्लोक 35
 
 
श्लोक  6.87.35 
प्रासैरभिहता: केचिद् गजयोधा: समन्तत:।
पतमाना: स्म दृश्यन्ते गिरिशृङ्गान्नगा इव॥ ३५॥
 
 
अनुवाद
भालों से घायल अनेक हाथी सवार हाथियों की पीठ से चारों ओर गिरते हुए दिखाई दे रहे थे, मानो पर्वत शिखर से वृक्ष गिर रहे हों।
 
Many elephant riders, wounded by spears, were seen falling from the backs of the elephants on all sides, like trees falling from a mountain peak.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd