Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.86.26: परंतु भीष्म ने युद्ध में शिखण्डी के स्त्रीत्व का विचार करके उसकी उपेक्षा की और क्रोधित होकर संजयवंशी क्षत्रियों पर आक्रमण कर दिया॥ 26॥   |   mahabharat अध्याय 6.86: भीष्म और युधिष्ठिरका युद्ध, धृष्टद्युम्न और सात्यकिके साथ विन्द और अनुविन्दका संग्राम, द्रोण आदिका पराक्रम और सातवें दिनके युद्धकी समाप्ति   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 86: भीष्म और युधिष्ठिरका युद्ध, धृष्टद्युम्न और सात्यकिके साथ विन्द और अनुविन्दका संग्राम, द्रोण आदिका पराक्रम और सातवें दिनके युद्धकी समाप्ति  »  श्लोक 26
 
 
श्लोक  6.86.26 
अनादृत्य ततो भीष्मस्तं शिखण्डिनमाहवे।
प्रययौ सृंजयान् क्रुद्ध: स्त्रीत्वं चिन्त्य शिखण्डिन:॥ २६॥
 
 
अनुवाद
परंतु भीष्म ने युद्ध में शिखण्डी के स्त्रीत्व का विचार करके उसकी उपेक्षा की और क्रोधित होकर संजयवंशी क्षत्रियों पर आक्रमण कर दिया॥ 26॥
 
But Bhishma, considering the womanhood of Shikhandi, ignored her in the battle and angrily attacked the Kshatriyas of Sanjaya dynasty.॥ 26॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd