| श्री महाभारत » पर्व 6: भीष्म पर्व » अध्याय 85: अर्जुनका पराक्रम, पाण्डवोंका भीष्मपर आक्रमण, युधिष्ठिरका शिखण्डीको उपालम्भ और भीमका पुरुषार्थ » श्लोक d2 |
|---|
|
| | | | श्लोक 6.85.d2  | (जयद्रथो भग्नवाहो रथं तं
त्यक्त्वा ययौ यत्र राजा कुरूणाम्।
स सौबल: सानुग: सानुजश्च
दृष्ट्वा भीमं मूढचेता भयार्त:॥ | | | | | | अनुवाद | | घोड़ों के मारे जाने के बाद, जयद्रथ रथ छोड़कर वहाँ गया जहाँ शकुनि, उसके सेवक और उसके छोटे भाई कुरुराज दुर्योधन के साथ ठहरे हुए थे। भीमसेन को देखकर जयद्रथ हतप्रभ रह गया। वह भय से व्याकुल हो गया। | | | | After the horses were killed, Jayadratha left the chariot and went to where Shakuni, his servants and his younger brothers were staying along with Kuru King Duryodhan. On seeing Bhimasena, Jayadratha was bewildered. He was suffering from fear. | | ✨ ai-generated | | |
|
|