Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.85.d1: भीष्म भी युद्धस्थल में विद्वान् और दानी पाण्डवों को देखकर उन्हें वहीं छोड़कर बड़े वेग से अर्जुन के पास लौट आये।   |   mahabharat अध्याय 6.85: अर्जुनका पराक्रम, पाण्डवोंका भीष्मपर आक्रमण, युधिष्ठिरका शिखण्डीको उपालम्भ और भीमका पुरुषार्थ   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 85: अर्जुनका पराक्रम, पाण्डवोंका भीष्मपर आक्रमण, युधिष्ठिरका शिखण्डीको उपालम्भ और भीमका पुरुषार्थ  »  श्लोक d1
 
 
श्लोक  6.85.d1 
(भीष्मोऽपि दृष्ट्वा समरे कृतास्त्रान्
स पाण्डवानां रथिनो ह्युदारान्।
विहाय संग्राममुखे धनंजयं
जवेन पार्थं पुनराजगाम॥ )
 
 
अनुवाद
भीष्म भी युद्धस्थल में विद्वान् और दानी पाण्डवों को देखकर उन्हें वहीं छोड़कर बड़े वेग से अर्जुन के पास लौट आये।
 
Bhishma too, seeing the learned and generous Pandavarites in the battlefield, left them there and came back to Arjun with great speed.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)