श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 85: अर्जुनका पराक्रम, पाण्डवोंका भीष्मपर आक्रमण, युधिष्ठिरका शिखण्डीको उपालम्भ और भीमका पुरुषार्थ  »  श्लोक 39
 
 
श्लोक  6.85.39 
गदापि सा प्राप्य रथं सुचित्रं
साश्वं ससूतं विनिहत्य संख्ये।
जगाम भूमिं ज्वलिता महोल्का
भ्रष्टाम्बराद् गामिव सम्पतन्ती॥ ३९॥
 
 
अनुवाद
वह गदा भी चित्रसेन के विचित्र रथ पर पहुँचकर घोड़े और सारथि सहित उसे कुचलती हुई युद्धभूमि में गिर पड़ी, मानो कोई विशाल जलता हुआ उल्का आकाश से पृथ्वी पर गिर रहा हो।
 
That mace, too, reaching the strange chariot of Chitrasena, crushed it along with its horse and charioteer, and fell on the battlefield like a huge burning meteor falling from the sky to the earth.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas