श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 85: अर्जुनका पराक्रम, पाण्डवोंका भीष्मपर आक्रमण, युधिष्ठिरका शिखण्डीको उपालम्भ और भीमका पुरुषार्थ  »  श्लोक 23
 
 
श्लोक  6.85.23 
निकृत्तचाप: समरेऽनपेक्ष:
पराजित: शान्तनवेन चाजौ।
विहाय बन्धूनथ सोदरांश्च
क्व यास्यसे नानुरूपं तवेदम्॥ २३॥
 
 
अनुवाद
युद्ध में शान्तनुपुत्र भीष्म ने तुम्हारा धनुष काटकर तुम्हें पराजित कर दिया; फिर भी तुम उनके प्रति उदासीन हो। अपने भाइयों को छोड़कर तुम कहाँ जाओगे? यह शासन तुम्हारे लिए उपयुक्त नहीं है॥ 23॥
 
In the war, Shantanu's son Bhishma defeated you by cutting your bow; yet you are being indifferent towards him. Where will you go leaving your own brothers? This rule is not suitable for you.॥ 23॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd