श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 85: अर्जुनका पराक्रम, पाण्डवोंका भीष्मपर आक्रमण, युधिष्ठिरका शिखण्डीको उपालम्भ और भीमका पुरुषार्थ  »  श्लोक 12-13h
 
 
श्लोक  6.85.12-13h 
संवारयिष्णूनभिवारयित्वा
मुहूर्तमायोध्य बलेन वीर:।
उत्सृज्य राजानमनन्तवीर्यो
जयद्रथादींश्च नृपान् महौजा:॥ १२॥
ययौ ततो भीमबलो मनस्वी
गाङ्गेयमाजौ शरचापपाणि:।
 
 
अनुवाद
दुर्योधन और जयद्रथ आदि योद्धा अर्जुन को रोकने का प्रयत्न कर रहे थे; अतः उस समय अनन्त पराक्रम और महान तेज वाले वीर अर्जुन ने दो घड़ी तक बलपूर्वक युद्ध करके उन सबको रोक दिया। तत्पश्चात् राजा दुर्योधन, जयद्रथ आदि राजाओं को वहीं छोड़कर भयंकर पराक्रम से संपन्न और दृढ़चित्त अर्जुन हाथ में धनुष-बाण लेकर युद्धस्थल में गंगानन्दन भीष्म की ओर बढ़े। 12 1/2॥
 
Warriors like Duryodhana and Jayadratha were trying to stop Arjun; Therefore, at that time, the brave Arjun, of infinite might and great splendor, stopped them all by fighting forcefully for two hours. After that, leaving King Duryodhana and Jayadratha and other kings there, Arjun, endowed with fierce strength and having a strong mind, took bow and arrow in his hand and proceeded towards Ganganandan Bhishma in the battlefield. 12 1/2॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas