Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.85.10-11: उधर धनुर्धर अर्जुन ने त्रिगर्तराज के साथ उन वीरों को आते देख, अपने गाण्डीव धनुष से छोड़े हुए तीखे बाणों से उन्हें नष्ट करके फिर भीष्म के पास जाना चाहा। इतने में ही उसने युद्धभूमि में राजा दुर्योधन और सिन्धुराज जयद्रथ आदि को देखा। | mahabharat अध्याय 6.85: अर्जुनका पराक्रम, पाण्डवोंका भीष्मपर आक्रमण, युधिष्ठिरका शिखण्डीको उपालम्भ और भीमका पुरुषार्थ । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उधर धनुर्धर अर्जुन ने त्रिगर्तराज के साथ उन वीरों को आते देख, अपने गाण्डीव धनुष से छोड़े हुए तीखे बाणों से उन्हें नष्ट करके फिर भीष्म के पास जाना चाहा। इतने में ही उसने युद्धभूमि में राजा दुर्योधन और सिन्धुराज जयद्रथ आदि को देखा।
On the other hand, archer Arjuna, seeing those valiant men coming along with the King of Trigartas, wanted to destroy them with the sharp arrows shot from his Gandiva bow and then go to Bhishma. Meanwhile, he saw King Duryodhan and King of Sindhus, Jayadratha, etc. on the battlefield.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥