उस समय समस्त प्राणियों के मन में यह विचार उत्पन्न हुआ कि आज ये राजा युधिष्ठिर अवश्य ही क्रोधित होकर तीनों लोकों का विनाश कर देंगे ॥10॥
At that time, this thought arose in the minds of all the living beings that today this king Yudhishthir will definitely get angry and destroy all the three worlds. 10॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥