श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 83: इरावान‍्के द्वारा विन्द और अनुविन्दकी पराजय, भगदत्तसे घटोत्कचका हारना तथा मद्रराजपर नकुल और सहदेवकी विजय  »  श्लोक 51
 
 
श्लोक  6.83.51 
सहदेवस्तत: क्रुद्ध: शरमुद्‍गृह्य वीर्यवान्।
मद्रराजमभिप्रेक्ष्य प्रेषयामास भारत॥ ५१॥
 
 
अनुवाद
भरत! तब वीर सहदेव ने क्रोधित होकर हाथ में बाण लेकर मद्रराज पर निशाना साधा ॥51॥
 
Bhaarat! Then the valiant Sahadeva became angry and took an arrow in his hand and aimed it at the Madra king. ॥ 51॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)