सहदेवस्तु समरे मातुलं दृश्य संगतम्।
अवारयच्छरौघेण मेघो यद्वद् दिवाकरम्॥ ४४॥
अनुवाद
सहदेव ने अपने मामा को युद्धभूमि में युद्ध में तल्लीन देखकर उन्हें अपने बाणों से इस प्रकार ढक लिया, जैसे बादल सूर्य को ढक लेता है और उन्हें आगे बढ़ने से रोक दिया।
Sahadeva, seeing his maternal uncle engrossed in fighting on the battlefield, covered him with his arrows just as a cloud covers the sun and prevented him from proceeding further.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
