Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.83.27: युद्ध देखने आये देवता, गंधर्व और ऋषिगण भी घटोत्कच और भगदत्त के पराक्रम का अंतर नहीं समझ सके। | mahabharat अध्याय 6.83: इरावान्के द्वारा विन्द और अनुविन्दकी पराजय, भगदत्तसे घटोत्कचका हारना तथा मद्रराजपर नकुल और सहदेवकी विजय । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तत्र देवा: सगन्धर्वा ऋषयश्च समागता:।
विशेषं न स्म विविदुर्हैडिम्बभगदत्तयो:॥ २७॥
अनुवाद
युद्ध देखने आये देवता, गंधर्व और ऋषिगण भी घटोत्कच और भगदत्त के पराक्रम का अंतर नहीं समझ सके।
Even the gods, Gandharvas and sages who had come to watch the battle could not understand the difference in valour between Ghatotkacha and Bhagadatta. 27.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥