श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 83: इरावान‍्के द्वारा विन्द और अनुविन्दकी पराजय, भगदत्तसे घटोत्कचका हारना तथा मद्रराजपर नकुल और सहदेवकी विजय  »  श्लोक 11
 
 
श्लोक  6.83.11 
पूर्वाह्णे तु महाराज प्रावर्तत जनक्षय:।
तं त्वमेकमना भूत्वा शृणु देवासुरोपमम्॥ ११॥
 
 
अनुवाद
महाराज! उस दिन प्रातःकाल वहाँ बहुत बड़ा नरसंहार हुआ। आप सब ध्यान लगाकर उस भयंकर युद्ध की कथा सुनिए, जो देवताओं और दानवों के बीच युद्ध के समान था।
 
Maharaj! On that day in the morning there was a huge massacre. With all your attention listen to the story of that terrible war which was like a war between gods and demons.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)