Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.81.23-24h: इस प्रकार सेना के युद्ध-विन्यास में जुट जाने पर, रथियों और घुड़सवारों सहित सभी सैनिक अपने-अपने स्थान पर खड़े होकर गर्जना करने लगे। | mahabharat अध्याय 6.81: सातवें दिनके युद्धमें कौरव-पाण्डव-सेनाओंका मण्डल और वज्रव्यूह बनाकर भीषण संघर्ष । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तथा व्यूढेष्वनीकेषु यथास्थानमवस्थिता:॥ २३॥
रथिन: सादिन: सर्वे सिंहनादमथानदन्।
अनुवाद
इस प्रकार सेना के युद्ध-विन्यास में जुट जाने पर, रथियों और घुड़सवारों सहित सभी सैनिक अपने-अपने स्थान पर खड़े होकर गर्जना करने लगे।
After the army was thus formed into battle formation, all the soldiers, including charioteers and horsemen, standing at their respective places, began roaring. 23 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥