Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.80.12: हे राजन! मैं उन पाण्डवों के साथ भी युद्ध करूँगा और आपके सभी इच्छित कार्य पूर्ण करूँगा। भीष्म के ये वचन सुनकर दुर्योधन प्रसन्न हुआ॥12॥ | mahabharat अध्याय 6.80: भीष्मद्वारा दुर्योधनको आश्वासन तथा सातवें दिनके युद्धके लिये कौरव-सेनाका प्रस्थान । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तान् पाण्डवान् योधयिष्यामि राजन्
प्रियं च ते सर्वमहं करिष्ये।
श्रुत्वैव चैतद् वचनं तदानीं
दुर्योधन: प्रीतमना बभूव॥ १२॥
अनुवाद
हे राजन! मैं उन पाण्डवों के साथ भी युद्ध करूँगा और आपके सभी इच्छित कार्य पूर्ण करूँगा। भीष्म के ये वचन सुनकर दुर्योधन प्रसन्न हुआ॥12॥
O King! I will fight with those Pandavas as well and accomplish all your desired tasks.' On hearing these words from Bhishma, Duryodhan became pleased.॥ 12॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
