श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 8: रमणक, हिरण्यक, शृंगवान् पर्वत तथा ऐरावतवर्षका वर्णन  »  श्लोक 10-11
 
 
श्लोक  6.8.10-11 
तत्र स्वयंप्रभा देवी नित्यं वसति शाण्डिली।
उत्तरेण तु शृङ्गस्य समुद्रान्ते जनाधिप॥ १०॥
वर्षमैरावतं नाम तस्माच्छृङ्गमत: परम्।
न तत्र सूर्यस्तपति न जीर्यन्ते च मानवा:॥ ११॥
 
 
अनुवाद
वहाँ स्वयंप्रभा नामक शाण्डिली देवी सदा निवास करती हैं। हे जनेश्वर! श्रृंगवान पर्वत के उत्तर में समुद्र के निकट ऐरावत नामक वर्ष है। अतः इन चोटियों से युक्त यह वर्ष अन्य वर्षों की अपेक्षा श्रेष्ठ है। वहाँ सूर्यदेवता न तो गर्मी देते हैं और न ही वहाँ के लोग वृद्ध होते हैं। 10-11।
 
Shandili Devi named Swayamprabha resides there forever. O Janeshwar! Near the sea to the north of Shringavan mountain is the year called Airavat. Therefore, this year associated with these peaks is better than other years. The Sun God does not give heat there and neither do the people there grow old. 10-11.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas