श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 79: भीमसेनके द्वारा दुर्योधनकी पराजय, अभिमन्यु और द्रौपदीपुत्रोंका धृतराष्ट्रपुत्रोंके साथ युद्ध तथा छठे दिनके युद्धकी समाप्ति  »  श्लोक 60
 
 
श्लोक  6.79.60 
अन्योन्यागस्कृतां राजन् यमराष्ट्रविवर्धनम्।
मुहूर्तास्तमिते सूर्ये चक्रुर्युद्धं सुदारुणम्॥ ६०॥
 
 
अनुवाद
महाराज! उन वीर योद्धाओं का परस्पर आक्रमणकारी युद्ध यमलोक का आकार बढ़ाने के लिए पर्याप्त था। सूर्यास्त के बाद दो घंटे तक उन सभी में भीषण युद्ध हुआ।
 
King! That battle between those valiant warriors attacking each other was enough to increase the size of Yamaloka. All of them fought a fierce battle for two hours after sunset.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)