तत्पश्चात् क्रोध में भरे हुए शतानीक ने शीघ्र ही लक्ष्य को मार डालने वाले भल्ल नामक दूसरे बाण का प्रयोग करके दुष्कर्ण के हृदय में गहरी चोट मारी, जिससे दुष्कर्ण वज्रवृक्ष के समान पृथ्वी पर गिर पड़ा॥51 1/2॥
After that, using another arrow named Bhalla, which kills the target quickly, in an excellent manner, Satanika, filled with anger, struck a deep blow in the heart of Dushkarna. Due to this, Dushkarna fell on the earth like a thunderbolt tree. 51 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥