|
| |
| |
श्लोक 6.79.41-42h  |
तस्य विक्षिपतश्चापं श्रुतकीर्तेर्महास्वनम्।
चिच्छेद समरे तूर्णं जयत्सेन: सुतस्तव॥ ४१॥
क्षुरप्रेण सुतीक्ष्णेन प्रहसन्निव भारत। |
| |
| |
| अनुवाद |
| भरत! जब श्रुतकीर्ति अपने विशाल धनुष को बड़े जोर से खींचकर गम्भीर शब्द कर रहे थे, उसी समय आपके पुत्र जयत्सेन ने युद्धस्थल में हँसते हुए एक तीक्ष्ण छुरे से उनका धनुष काट डाला। |
| |
| Bhaarata! When Shrutkirti was pulling his huge bow with great force and making a deep sound, at that very moment your son Jayatsena smilingly cut off his bow with a sharp razor on the battlefield. |
| ✨ ai-generated |
| |
|