Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.77.47: उसी समय दूसरी ओर शस्त्रधारियों में श्रेष्ठ द्रोणाचार्य ने द्रुपद के पास जाकर उन्हें तीन भयंकर बाणों से बींध डाला।   |   mahabharat अध्याय 6.77: भीमसेन, धृष्टद्युम्न तथा द्रोणाचार्यका पराक्रम   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 77: भीमसेन, धृष्टद्युम्न तथा द्रोणाचार्यका पराक्रम  »  श्लोक 47
 
 
श्लोक  6.77.47 
एतस्मिन्नेव काले तु द्रोण: शस्त्रभृतां वर:।
द्रुपदं त्रिभिरासाद्य शरैर्विव्याध दारुणै:॥ ४७॥
 
 
अनुवाद
उसी समय दूसरी ओर शस्त्रधारियों में श्रेष्ठ द्रोणाचार्य ने द्रुपद के पास जाकर उन्हें तीन भयंकर बाणों से बींध डाला।
 
At the same time, on the other side, Dronacharya, the best among weapon holders, went to Drupada and pierced him with three fierce arrows.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)