Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.77.43: जैसे बादल पर्वत पर जल बरसाते हैं, उसी प्रकार उन्होंने द्रुपदपुत्र पर बाणों की वर्षा की। किन्तु विचित्र युद्ध करने वाले धृष्टद्युम्न ने उस रणभूमि में अपने तीखे बाणों से उन सबको घायल कर दिया और स्वयं तनिक भी विचलित नहीं हुए। | mahabharat अध्याय 6.77: भीमसेन, धृष्टद्युम्न तथा द्रोणाचार्यका पराक्रम । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जैसे बादल पर्वत पर जल बरसाते हैं, उसी प्रकार उन्होंने द्रुपदपुत्र पर बाणों की वर्षा की। किन्तु विचित्र युद्ध करने वाले धृष्टद्युम्न ने उस रणभूमि में अपने तीखे बाणों से उन सबको घायल कर दिया और स्वयं तनिक भी विचलित नहीं हुए।
Just as clouds pour down water on a mountain, similarly they showered arrows on the son of Drupada. But Dhrishtadyumna, who fought a strange battle, wounded them all with his sharp arrows in that battlefield and was himself not at all troubled.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
