Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.77.3: और तुम्हारे ही दोष के कारण आज पांडवों के साथ युद्ध शुरू हुआ। तुमने जो भी पाप किए हैं, आज तुम उनका फल भोग रहे हो।   |   mahabharat अध्याय 6.77: भीमसेन, धृष्टद्युम्न तथा द्रोणाचार्यका पराक्रम   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 77: भीमसेन, धृष्टद्युम्न तथा द्रोणाचार्यका पराक्रम  »  श्लोक 3
 
 
श्लोक  6.77.3 
तव दोषेण युद्धं च प्रवृत्तं सह पाण्डवै:।
त्वमेवाद्य फलं भुङ्क्षे कृत्वा किल्बिषमात्मना॥ ३॥
 
 
अनुवाद
और तुम्हारे ही दोष के कारण आज पांडवों के साथ युद्ध शुरू हुआ। तुमने जो भी पाप किए हैं, आज तुम उनका फल भोग रहे हो।
 
And because of your fault the war with the Pandavas started today. Whatever sins you have committed, you are suffering their consequences today.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)