Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.77.20: गहरी साँस लेते और आँसू बहाते हुए उसने रुँधे हुए कण्ठ से पूछा- ‘विशोक! मेरे प्राणों से भी अधिक प्रिय भीमसेन कहाँ हैं?’ ऐसा कहते-कहते वह अत्यन्त दुःखी हो गया। | mahabharat अध्याय 6.77: भीमसेन, धृष्टद्युम्न तथा द्रोणाचार्यका पराक्रम । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
गहरी साँस लेते और आँसू बहाते हुए उसने रुँधे हुए कण्ठ से पूछा- ‘विशोक! मेरे प्राणों से भी अधिक प्रिय भीमसेन कहाँ हैं?’ ऐसा कहते-कहते वह अत्यन्त दुःखी हो गया।
Taking deep breaths and shedding tears, he asked with a choked voice - 'Vishok! Where is Bhimasena, who is dearer to me than my life?' While saying this he became very sad.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
