Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.76.9: हाथी, घोड़े, रथ आदि पर यात्रा करते हुए इस सेना की अनेक प्रकार से परीक्षा की गई है। परीक्षा के पश्चात् प्रत्येक सैनिक को उसकी योग्यता के अनुसार उचित वेतन दिया गया है॥9॥ | mahabharat अध्याय 6.76: धृतराष्ट्रकी चिन्ता । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
नागाश्वरथयानेषु बहुश: सुपरीक्षितम्।
परीक्ष्य च यथान्यायं वेतनेनोपपादितम्॥ ९॥
अनुवाद
हाथी, घोड़े, रथ आदि पर यात्रा करते हुए इस सेना की अनेक प्रकार से परीक्षा की गई है। परीक्षा के पश्चात् प्रत्येक सैनिक को उसकी योग्यता के अनुसार उचित वेतन दिया गया है॥9॥
This army has been tested in many ways while travelling on elephants, horses, chariots etc. After testing, each soldier has been given a suitable salary according to his ability.॥ 9॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
