Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.76.7: हमारी सेना को धनुर्वेद का प्रत्यक्ष अनुभव है। इसके सैनिकों ने व्यायाम (शस्त्र चलाने का अभ्यास) में भी कठोर परिश्रम किया है। वे शस्त्र चलाने से संबंधित सभी विद्याओं में पारंगत हैं। ॥7॥ | mahabharat अध्याय 6.76: धृतराष्ट्रकी चिन्ता । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
अपरोक्षं च विद्यासु व्यायामे च कृतश्रमम्।
शस्त्रग्रहणविद्यासु सर्वासु परिनिष्ठितम्॥ ७॥
अनुवाद
हमारी सेना को धनुर्वेद का प्रत्यक्ष अनुभव है। इसके सैनिकों ने व्यायाम (शस्त्र चलाने का अभ्यास) में भी कठोर परिश्रम किया है। वे शस्त्र चलाने से संबंधित सभी विद्याओं में पारंगत हैं। ॥7॥
Our army has direct experience of Dhanur Veda. Its soldiers have also worked hard in Vyayam (practice of using weapons). They are proficient in all the sciences related to handling weapons. ॥ 7॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
